vendredi 16 octobre 2009

Etonnantes rencontres dans le bus d'Hahoe

Les coreens sont tres accueillants vis a vis des etrangers. Ils n'hesitent pas a demander si on a besoin d'aide, ceux qui parlent anglais engagent facilement la conversation en demandant d'ou on vient. Ce n'est pas de la curiosite mais de la gentillesse et de l'attention.

Dans le bus qui nous menait a Hahoe, le chauffeur de bus n'avait pas assez de billets pour nous rendre la monnaie, aussi a t il demande a une dame d'aller lui faire le change. Nous avons donc remercier cette personne et la conversation s'est engagee en anglais. Elle nous a parle de son fils qui etait aux USA, nous avons parle de Jocelyn et lui avons donne sa carte de visite en coreen. Elle a ensuite demande a regarder notre guide en francais a la page d'Hahoe, ou il est note que ce village est le fief de la famille RYU qui donna 2 celebres personnages du XVIeme siecle, un lettre confucianiste et un Premier Ministre pendant la guerre contre les Japonais (1592-1598). Puis, humblement, elle nous a annonce qu'elle etait la belle fille du descendant de cet ancien Premier Ministre RYU. On a continue a discuter et finalement elle nous a invite a venir visiter la residence de la famille RYU, ce que nous n'avons pas manquer de faire. Cette residence est la plus grande du village, bien sur.
Un "Cequoidonc": que fait Steve a l'entree de la residence?


Cette corde sert a se tenir lorsqu'on enleve ses chaussures avant de monter sur le plancher de l'habitation ou les chaussures sont interdites.

Sur cette terrasse abritee mais en plein air, elle a deplie une natte et nous a invite a prendre le the avec quelques gateaux a base de pate de riz.

Elle est allee chercher les albums photos de famille pour nous montrer les visites de la Reine d'Angleterre (un petit musee est consacre a cette rencontre a l'entree du village) et du President Bush pere et quelques photos de famille.




Sur cette photo, Lee (c'est son prenom) est a gauche, en hanbok.

Autour d'une cour carree (comme en Chine), on trouve le batiments reserves aux femmes, celui aux hommes, celui aux domestiques et celui de la vie courante.
Au centre de la cour, les traditionnelles jarres a kimchi et soja. En train de secher, les traditionnels piments.

La remise a ail, les coreens en mangent beaucoup.


Lee nous a fait visiter l'interieur de 2 chambre, la sienne et celle de sa belle mere, ainsi que la salle d'etudes de son ancetre Premier Ministre. Ces pieces ne sont pas ouvertes au public, merci a Lee (Thank you Lee for this kind attention, we hope to see you and your son in Paris one day.....).




Nous avons pris conge et avons repris le bus du retour.
Et de nouveau, nous avons eu droit a : Hello, How are you, Where do you come from? de la part d'un jeune. La conversation s'est engagee avec ce jeune homme parlant tres bien anglais.
Nous avions un chauffeur tres bavard qui a dit en coreen au jeune homme qu'on devait absolument aller gouter la specialite locale: le ragout de poulet d'Andong (ville situee a proximite de Hahoe), ce que nous avons fait en invitant cet etudiant. Lui aussi a decouvert cette specialite, un peu trop epicee au gout de Francoise.

Fin de cette journee tres riche en rencontres et decouvertes.

2 commentaires:

Anonyme a dit…

c un condensé de tout ce que j'aime en Corée!
bonne continuation
Elfie

Anonyme a dit…

on en prends plein les yeux ...je lis...sisi j'ai appris rien que pour vous...enfin si un jour j'y vais, je prendrais mon ordi pour refaire votre périple et je perfectionnerais mon anglais...ou je prends steve comme guide se sera mieux
bonne continuation
bisous de bretagne..;centrale
martine