vendredi 9 mai 2008

Kyoto

Ce matin, apres un petit dej US (Starbuck) et non pas japonais, direction le temple Ginkaku Ji au sein duquel se trouve le pavillon d or (toit dore a l or fin) a trois etages, ancienne residence d un shogun en 1350 avant de devenir temple boudhique.

Qui regarde qui? Le heron ou les visiteurs?



Un petit arret a la fontaine "qui chante" (mais on ne l a pas beaucoup entendue !!!)

A croire qu aujourd hui toutes les ecoles s etaient donne rdv dans ce temple!

Dans le parc, pause the ou la ceremomie des Doubitchous (voir film Le Pere Noel est une ordure). Le the etait mousseux et tout vert (beurk) et le petit macaron ne sortait pas de chez Laduree mais il coutait aussi cher, tout ca sans aucun ceremonial.


Toujours dans le parc, visite du plus celebre jardin zen du Japon. Il est minuscule et se compose de 5 groupes de rochers (aucun arbre). Selon la brochure, le jardin zen le plus parfait jamais concu pour la meditation. Trois cailloux qui se battent en duel selon Francoise, moi j ai apprecie.

Notez les stries parfaites des gravillons.

Deux dames en costume traditionnel etaient venues admirer les jardins.

Apres le jardin zen, le jardin classique a la japonnaise.


La visite nous ayant pris moins de temps que prevu, nous avons decide d aller voir le village du cinema. Sur le trajet improvise, une maison typique de Kyoto avec un tres joli jardin a l entree.


Un peu plus loin, une toute petite exploitation agricole au milieu du quartier.

Le village du cinema est une curiosite unique en son genre. On y reconstitue des decors pour tourner des films de samourais, ce qui fait le bonheur des enfants qui visitent, et ils etaient nombreux ce jour la. Un figurant en tenue devant l entree.


Un interieur avec un petit sanctuaire.

Le train fantome; nous avons vainement cherche Elodie et Emilie qui en sont de grandes adeptes!


A la sortie, certains avaient du mal a reprendre leur esprit.




Ce soir, theatre pour une representation des principaux arts du Japon. C est un spectacle qui est une compilation des differents arts japonais.




La ceremonie du the (japonaise, legerement differente de celle de Coree)


L arrangement des fleurs (Ikebana)





La comedie ancienne: un groupe de (papys) musiciens accompagne un acteur costume et masque.




Le theatre plus recent (une histoire de voleurs).



La danse traditionnelle de Kyoto.


Et enfin, le theatre de marionnettes a trois (dont deux en cagoules).

Fin de la journee.

jeudi 8 mai 2008

Le Japon a toute vitesse !!

(PS: Je ne maitrise pas encore bien le clavier japonais et certaines photos ne sont pas dans le bon sens car je travaille directement depuis l appareil photo, j espere trouver une solution rapidement)


Apres avoir embarque sur le ferry a Busan sans aucun probleme, nous avons pris possession de notre cabine pour deux, tres confortable, et nous avons passe une bonne nuit au calme avant d arriver a Hakata au Japon.




Le lendemain, une fois passee la douane, direction la gare pour echanger le bon pour le Railway Pass qui nous autorise 7 jours de train et super TGV au Japon. Ceci fait, direction Kyoto a 500 km environ en compartiment ultra calme (voiture grand silence sans musique ou annonce radio, juste l ecran visible par tous pour annoncer les gares).


Arrives a Kyoto, direction l hotel, mais la chambre dispo dans l aprem uniquement. On a donc decide d attaquer les visites de suite. Tout d abord un temple boudhique, le Sanjusangendo, qui a la particularite d avoir un batiment immense (118m de long) abritant 1001 statues d environ 2 m de haut en bois et peintes style guerriers entourant un immense boudha en bois lui aussi. L ensemble date de 1184. Le jardin de ce temple est superbe, ce fut notre premier jardin zen, avec un heron au milieu. Ensuite , juste a cote, le musee national de Kyoto, tres bonne approche du Japon, de son histoire, sa culture, son mode de vie depuis plusieurs siecles. Dans la cour, une statue du penseur de Rodin (il a du en faire plusieurs).



Et en fin d apres midi direction l hotel pour la decouverte de notre chambre. Superbe, tout a fait traditionnelle avec futon, cloisons coulissantes, tatamis, petit coins the, kimono pour chacun. Apres une bonne douche, repas rapide (boulettes de viande confectionnees a une vitesse incroyable avec deux baguettes) puis au lit.



Fin de la premiere journee.

lundi 5 mai 2008

Scènes de vie courante à Séoul et fin de la première partie

Du jamais vu: le chien "customisé" oreilles jaunes, queue verte et chaussons roses (c'est une fille!)





Aspect moderne et design: j'ai trouvé étonnantes les toilettes hommes de la tour de Namsam en haut de Séoul, d'abord par leur design mais aussi par le fait qu'on bénéficie d'une vue superbe en se soulageant!



Repas du soir sur un des marchés de Séoul. On trouve beaucoup de poissons et de fruits de mer (certains semblent élevés aux hormones: notez la taille des huitres en Corée!) mais il y a aussi des brochettes de viande.



Les grillades (Galbi) sont délicieuses. On amène les pierres chaudes à la table, la viande cuit et la serveuse vient couper les tranches de viande avec de gros ciseaux de cuisine!!



Le téléphone portable est un outil indispensable aux Coréens. On a vu des enfants de 7-8 ans prenant des photos avec leur tph. Dans le métro, 3 personnes sur 4 ont un téléphone à la main. Sur la photo, la fille à gauche regarde la télé (téléphone avec petite antenne sur le coté), le gars du milieu joue à la Playstation et l'autre tape un SMS.

Et dans le métro, on vend de tout.
Le Céladon ou l'alchimie perdue des céramiques de Goryeo: Sous la dynastie Goryeo (XX-XIIIèmes siècles), qui donna ensuite le nom "corée", la production des fabriques de céramique étaient destinée uniquement à la cour, comme objets de luxe ou pour garnir les tombes des dignitaires. Le potier incisait la surface de l'objet pour y dessiner son motif et appliquait ensuite de l'argile noire ou du cuivre rouge, ce qui permettait d'obtenir une netteté des motifs bien supérieure à celle des décorations peintes. Ce secret de fabrication a été perdu et maintenant on trouve des objets dits Céladon (très chers, compter 150 euros pour un petit vase) mais ce ne sont que des copies d'anciens.

La rubrique "Cequoidonc":

En haut de la tour de Namsam :




Réponse: ce sont des cadenas accrochés 2 par 2 par les amoureux. Il y en a même qui ont décidé de s'enchaîner pour la vie (cadenas + chaîne).Tres romantique n'est ce pas!!!!!!!!!
Et cà? ne dirait-on pas la dernière raquette de tennis à la mode?



En fait, non. C'est un "Insekt Killer": on met des piles dans le manche, on allume la petite lampe sur le manche et les insectes arrivent pour se faire griller sur le tamis de la raquette.

-Une surprenante animation hawaïenne en pleine rue en avril.

-Encore quelques photos prises dans l'enceinte d'un temple boudhique. Ce jour là, il y avait une exposition de lanternes en papier à l'occasion du festival des lanternes. A l'exterieur on rencontre des fidèles en tenue et on peut acheter des racines de lotus pour en faire des infusions. D'après le vendeur, cà guérit du cancer!! Bon, même si ce n'est pas vrai, c'est bon à boire.






-On coupe même les cheveux dans la rue.


-Les personnes agées, surtout des hommes, se retrouvent dans les parcs pour jouer au jeu de Go ou un autre jeu genre dominos chinois.


-Comme à Paris, on peut flâner sur les berges.


-On n'est pas les seuls malouins à Séoul. on a rencontré ce vieux marin d'eau douce qui est là depuis quelques années.


La fin de notre première partie de séjour en Asie est arrivée. Demain nous partons en TGV pour Busan (450km) d'où nous prendrons le ferry vers le Japon après-demain. On a bénéficié d'un temps très agréable à Séoul (juste quelques gouttes de pluie 2 fois durant tout le séjour), ce qui nous a permis de faire de très nombreuses ballades au "Pays du matin calme" que nous retrouverons avec plaisir dans 5 semaines. On retiendra surtout les points suivants:

-Quelques paradoxes: l'appartement de Jocelyn est équipé pour handicapés mais l'ascenseur s'arrêtant entre 2 étages,il faut obligatoirement gravir quelques marches !!!!!Les Coréens bénéficient d'une technologie de pointe dans de nombreux domaines mais le ramassage d'une partie des poubelles se fait manuellement par des personnes agées (est-ce pour leur donner un travail car elles ne bénéficient pas toutes d'une retraite!); de même pour livrer les centaines d'échoppes dans les grands magasins, on fait appel à ces mêmes personnes. Elles ont une sorte de chaise à haut dossier dans le dos pour transporter et livrer la marchandise aux étages, bien qu'il y ait des ascenseurs; quelques personnes portent des masques lorsqu'elles sont enrhumées, mais encore pas mal de gens crachent par terre!!!;

-La tenue de tous les jours pour 90% des hommes est le costume-cravate (il n'y a que les gens pauvres qui ne sont pas en costume); en plus, le parc automobile de la Corée étant en excellent état (pratiquement aucune voiture de plus de 5-7 ans!), on a l'impression d'etre dans le quartier financier de la City à Londres. Comme en France, la pause cigarette se fait à l'extérieur des bâtiments.


On termine par quelques photos de Hanboks, le magnifique vêtement traditionnel en soie.



Voilà, le blog Séoul s'arrête ici. On espère pouvoir faire de même pour le Japon et la Chine. (N'oubliez pas le guide en mettant un commentaire, comme çà on aura un peu de nouvelles fraîches de France)
Les Malouins